Chers amis de la galerie,
En ces temps sans précédent, nous espérons que vous et vos proches êtes
en sécurité et en bonne santé. La galerie est évidemment fermée depuis
plusieurs semaines et nous essayons tous de faire face à cette
situation extraordinaire. Nous ne savons pas combien de temps cela
durera, ni dans quelle mesure. Tout cela est nouveau pour nous tous.
Dans cette optique, un groupe d'artistes de la galerie et moi-même
avons décidé de vous faire une proposition:
Si vous souhaitez nous soutenir, artistes et galerie, en ces temps
difficiles, nous vous proposons une série de tirages que vous pouvez
acheter au prix très spécial de 750 $/CHF chacun. Cela nous permettra
de continuer à soutenir la création contemporaine et vous permettra de
profiter d’œuvres d'artistes confirmés à un prix attractif.
Merci à tous pour votre soutien et tous nos sincères vœux de santé,
Laurent Marthaler, Lauren Baker, Elizabeth Waggett, Być, Bill Claps,
Daniel Allen Cohen, Alex Gross, Paul O’Connor, Johan Wahlstrom, Russell
Young
//////////////////////
Dear friends of the gallery,
In these unprecedented times, we hope that you and your loved ones are
safe and in good health. The gallery is obviously closed for several
weeks now, and we all try to deal with this extraordinary situation. We
don’t know for how long it will last and at what extent, this is all
very new for all of us.
With this in mind, a group of the gallery’s artists and myself decided
to make a proposition to all of you:
If you’d like to support us, artists and gallery, in these difficult
times, we offer you a serie of prints that you can purchase at the very
special price of 750$/CHF each. This will allow us to continue our
creative journey and will allow you to support this creativity and
enjoy art from confirmed and well-known artists at an attractive price.
Thank you all for your support and stay safe,
Laurent Marthaler, Lauren Baker, Elizabeth Waggett, Być, Bill Claps,
Daniel Allen Cohen, Alex Gross, Paul O’Connor, Johan Wahlstrom, Russell
Young
|
|
|
|
